In einer Welt, in der Technologie und Künstliche Intelligenz (KI) immer weiter voranschreiten, können wir nun eine aufregende Entwicklung bei Visual Experts – Interfoto verzeichnen. Als eine renommierte Bildagentur, die sich unter anderem auf historischen Content spezialisiert hat, sind wir stolz darauf, einen neuen Service anzubieten: die KI-gestützte Neuinterpretation historischer Themen. Durch die Kombination unseres umfangreichen historischen Fachwissens und unserer jahrzehntelangen Erfahrung können wir Ihnen nun helfen, bisher schwer zu illustrierende Themen historisch möglichst korrekt zu visualisieren.

Historisches Fachwissen als Grundlage

Die Generierung von historischen Bildinhalten erfordert ein fundiertes geschichtliches Fachwissen. Unsere Experten verfügen über umfangreiche Kenntnisse der Geschichte, sei es in Bezug auf historische Ereignisse, Epochen, Kleidung, Architektur oder Kulturen. Dieses bildet die Grundlage für die Entwicklung von Bildideen, die möglichst genau an die tatsächlich abgebildete Zeit kommen.

Keywording-Erfahrung für präzise Ergebnisse

Extrem wichtig bei der Generierung von Bildinhalten ist die Verwendung von präzisem Keywording. Das bedeutet, dass die richtigen Schlagwörter für die Prompt-Erstellung verwendet werden. Durch jahrzehntelange Erfahrung bei der Verschlagwortung von historischem Content sind wir in der Lage, die relevantesten Keywords zu eruieren und anzuwenden, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen.

Die Herausforderungen der KI in der historischen Bildgenerierung

Bei der Verwendung von KI zur Generierung historischer Bildinhalte ergeben sich einzigartige Herausforderungen. Die KI MidJourney, die wir zur Generierung unserer Bilder einsetzen, verwendet eine innovative Technologie namens Stable Diffusion. Diese Technologie unterscheidet sich von traditionellen KI-Modellen wie ChatGPT, da sie nicht darauf angewiesen ist, während eines Trainingszeitraums auf bestimmte Daten zuzugreifen. MidJourney ist nicht darauf trainiert, Kenntnisse über historische Ereignisse zu haben, was bedeutet, dass es besonders wichtig ist, dass wir präzise Eingaben und Informationen liefern, um korrekte und qualitativ hochwertige Bilder zu erzeugen. An diesem Punkt kommt unser Fachwissen ins Spiel. Durch unsere umfassenden Kenntnisse der  Geschichte und Expertise im Bereich des Keywordings sind wir in der Lage, MidJourney mit sorgfältig ausgewählten Prompts zu versorgen, die dazu beitragen, die Vergangenheit akkurat und detailreich durch neuartige Darstellungen wieder aufleben zu lassen. Dank dieser Kombination von innovativer KI-Technologie und unserem Fachwissen können wir unseren Ihnen Motive anbieten, die sowohl visuell beeindruckend als auch historisch fundiert sind.

Beispiele für die KI-gestützte Neuinterpretation historischer Themen

Um zu verdeutlichen, wie wichtig unsere Expertise für vernünftige Ergebnisse bei der KI-gestützten Bildgenerierung ist, möchten wir Ihnen einige Beispiele vorstellen. Hierbei haben wir jeweils drei Qualitätsstufen generiert, die sich aus qualitativ oder quantitativ unterschiedlichen Prompts ergeben:

Marathon im antiken Griechenland:

Die KI hat aufgrund des begrenzt vorliegenden visuellen Materials Schwierigkeiten, hier historisch korrekte Bilder zu generieren. Unser Team in der Prompterstellung brauchte deshalb die Unterstützung unserer historischen Keywording Redaktion, um die richtigen Informationen und visuellen Hinweise zu erhalten, um möglichst realistische Darstellungen zu erstellen. Von den griechischen Athleten in ihrer charakteristischen Kleidung bis hin zu den historischen Stätten entlang der Strecke – wir sorgen dafür, dass Details historisch passend wiedergegeben werden.

Die Hängenden Gärten der Semiramis:

Die Hängenden Gärten der Semiramis gelten als eines der sieben Weltwunder der Antike. Da es natürlich keine direkten visuellen Aufzeichnungen gibt, stellt die KI-Gestaltung dieses historischen Ortes eine Herausforderung dar. Mit unserem Fachwissen über die überlieferten Abbildungen der damaligen Zeit sowie einer präzisen Verschlagwortung können wir jedoch beeindruckende neue Darstellungen dieser legendären Gärten schaffen.

Karawanen auf der Seidenstraße:

Die Seidenstraße, eine der wichtigsten Handelsrouten der Geschichte, beherbergte Karawanen, die Waren zwischen Ost und West transportierten. Die KI hat ohne genaue Anweisung Schwierigkeiten, die lebhafte Atmosphäre und die verschiedenen Elemente entlang der Route genau wiederzugeben. Mit unserer Expertise können wir jedoch die verschiedenen Kulturen, Kleidungsstile, Waren und Landschaften präzise darstellen lassen und somit eine visuell faszinierende Reise durch die Geschichte ermöglichen.

Wünschen Sie sich ein spezielles Motiv für die Bebilderung eines historischen Themas, dann setzen Sie sich gerne mit uns in Verbindung unter info@interfoto.de .

Gerne erarbeiten wir mit Ihnen Ihr Wunschbild, das Ihnen nach Erstellung zur freien Verfügung überlassen wird. Die erstellten Motive werden nicht in die Visual Experts – Interfoto eigene Datenbank überführt. 

Möchten Sie mehr Beiträge zu ähnlichen Themen lesen?

• Korrekte Bildbeschreibung: Alltag im Keywording
• Daily Work: Keywording

Der Beitrag Die Macht der KI: Historische Themen neu interpretiert erschien zuerst auf Visual Experts - Interfoto.

Korrekte Bildbeschreibungen sind das A und O für jede Recherche.  

Jeder, der schon mal Bilder in den einschlägigen Datenbanken oder über my-picturemaxx gesucht hat, kann ein – eher trauriges – Lied davon singen, wie unzureichendes oder falsches Keywording einem die Bildsuche verhageln kann. Neben sprachlichen Klassikern, die aufgrund doppelter Bedeutung fehlerhafte Ergebnisse bringen, leiten mangelnde Informationen oder ungenaue Beschreibungen gern in die Irre und führen dazu, dass man sich Tausende Bilder ansehen muss, die überhaupt nichts mit dem gewünschten Motiv zu tun haben.  

Keywording mit Erfahrung 

Bei den VISUAL EXPERTS – INTERFOTO wurde die Bilddokumentation schon immer groß geschrieben: Versierte Profis, Historiker und Spezialisten bringen ihr gesamtes Wissen und ihre Expertise ein, um für maximale Trefferquoten und schnelle Ergebnisse zu sorgen. Wie das genau aussieht, zeigt dieses Beispiel.  

Keywording am Beispiel der Sammlung „Kulturhistorisches Bildarchiv Hansmann“ 

Die Sammlung von Motiven aus Kunst, Kultur und Historie wurde von dem Grafiker und Fotografen Claus Hansmann (* 1918 +2004) in den 1950er Jahren aufgebaut. Sie besteht aus ca. 30.000 Original Großdias in den Formaten 6×6 cm bis 18×24 cm.  

15.000 Bilder davon sollten in die VISUAL EXPERTS – INTERFOTO Datenbank übernommen werden. Aufgabenstellung war, die meist im Fließtext und noch mit Schreibmaschine angefertigten und auf die Passepartouts aufgeklebten Beschreibungen zu prüfen, zu ergänzen und auf die gescannten Bilder zu übernehmen.  

Am Beispiel des Motivs #00591073 ging unsere Bilddokumentation folgendermaßen vor: 

> Was haben wir vorliegen? Die Portrait-Karikatur eines Mannes im Profil, dessen Gesicht, ähnlich wie bei einem Gemälde Giuseppe Arcimboldos, aus verschiedenen Objekten zusammengesetzt ist.  

> Welche Textinformationen gibt es? Versehen ist die Zeichnung mit zwei Inschriften. Oben: „Portrait of a Noble Duke“. Unten: „I should think this head possest (sic!) some talent for Military affairs“. Außerdem noch der Hinweis: „Published by (unleserlich) 26, Haymarket 1829“ und „Phrenological lecture“. 

> Erste Schlußfolgerung: Die Zeichnung müsste britischer Herkunft sein, einen Herzog zeigen, der auf militärischem Gebiet hervorgetreten ist.  

> Weitere Analyse: Betrachtet man nun genauer, aus welchen Elementen die Karikatur zusammengesetzt ist, erkennt man folgende Bestandteile: Lorbeerblätter, eine Trommel, Mauerwerk mit Kanonen, ein Zelt, eine Fahne mit dem Union Jack, eine Fahne mit einem aufrecht schreitenden Löwen (?) und der Inschrift „Vittoria (sic!) – Salamanca – Waterloo“. 

> Nächste Schlussfolgerung: Der dargestellte britische Herzog hat offenbar militärische Erfolge errungen (Lorbeer) und steht in Verbindung mit den Orten Vitoria, Salamanca und Waterloo.  

> Beweisführung: Eine kurze Internetrecherche ergibt, dass es sich um Arthur Wellesley, den Duke of Wellington handeln muss. Dieser hatte in den napoleonischen Kriegen in den Schlachten von Salamanca 1812, Vitoria 1813 und Waterloo 1815 über die Franzosen unter Napoleon I. gesiegt. Die These wird gestützt durch die charakteristische Hakennase des Dargestellten und den aufrecht schreitenden Löwen in der einen Fahne, der sich auch im Wappen des Duke wiederfindet. 

> Offene Fragen: Nun bleiben noch die Inschriften „Published by (unleserlich) 26, Haymarket 1829“ und „Phrenological lecture“. Um den Verleger, dessen Name unleserlich ist, zu finden, hilft eine Internetrecherche mit den lesbaren Begriffen „publisher +26 +Haymarket“. Unter den Ergebnissen finden sich mehrere Verweise auf „Thomas McLean“, der in der fraglichen Zeit tätig war. „Phrenological lecture“ bezieht sich auf die damals populäre Lehre, nach der sich aus der Schädelform eines Menschen dessen Charakter ableiten lässt. Genau das stellt die Karikatur des Duke of Wellington in humoristischer Form dar. Ungeklärt muss die Frage nach dem Zeichner bleiben – hier ergab eine Internetrecherche keine Ergebnisse. 

Somit ergibt sich für die Bildbeschreibung der folgende Text: 

Wellington, Arthur Wellesley Herzog von, 1.5.1769 – 14.9.1852, brit. General und Politiker, „Portrait of a Noble Duke“, politische Karikatur, unbekannter Künstler, kolorierte Aquatinta, veröffentlicht von: Thomas MacLean, London, 1829

ergänzende Keywords: 19. Jahrhundert, Arcimboldo Stil, Charakter, Fahnen, Festungsmauer, Frankreich, Großbritannien, Hakennase, historisch, Humor, Lorbeer, Mann, männlich, Menschen, Persönlichkeit, Phrenologie, Politik, Portrait, Profil, Salamanca, Satire, Sieg, Sieger, Sieg über Napoleon I., Trommel, Vitoria, Waterloo 

Ein perfektes Beispiel, um zu zeigen, dass ein scheinbar kurzer und einfacher Text in der Datenbank oft eine lange Recherchearbeit hinter sich. Dass es dafür natürlich auch ein geschultes Rechercheteam benötigt, dass schnell Informationen zusammentragen und bestätigen kann, versteht sich von selbst.  

Wer noch mehr über unser Vorgehen im Keywording erfahren will, findet hier weitere Infos: 

https://www.interfoto.de/2018/11/05/bild-betextung/  

https://www.interfoto.de/bildservice-fur-museen/ 

Interessieren Sie sich für unsere neuesten Beiträge ? 

• Die Macht der KI: Historische Themen neu interpretiert
• Externe Bildredaktion beauftragen – wie funktioniert das?
• Lost in Metadata: Warum das falsche Taggen Ihre Bilder in die Wüste schickt
• Recherche: Welche Arten von Bildquellen gibt es?
• Der Schlüssel zur effizienten Bildredaktion: Tools, Tipps und Arbeitsmittel für Bildredakteure

Der Beitrag Daily Work: Keywording erschien zuerst auf Visual Experts - Interfoto.

Manchmal sind Bildrecherchen aber auch kompliziert: Stellen Sie sich vor, Sie haben ein ganz konkretes Motiv vor Ihrem inneren Auge. Und dieses Bild muss natürlich in das bestehende Layout passen und auch noch ausreichend Platz für Text bieten. Dazu fänden Sie es schön, wenn das Motiv aus einer bestimmten Perspektive abgebildet ist.

Damit Sie alle Einzelheiten beachten können, ist es hilfreich, einen großen Wortschatz an gängigen Suchbegriffen im Kopf zu haben. Natürlich steckt hinter jeder Bildquelle ein anderes Dokumentations-Team, variable Richtlinien und unterschiedliche Ansätze, die eine einheitliche Suche über alle Datenbanken nicht zulassen.

Allerdings gibt es auch viele Begriffe, die in jeder professionellen Bild-Dokumentation genauso oder in abgewandelter Form zum Einsatz kommen. Als Rechercheur haben Sie also auf jeden Fall einen Vorteil, wenn Sie solche Suchbegriffe kennen!

Über 50 schlaue Keywords zur Bildrecherche

Konkretisieren Sie Ihre Suche mit bestimmten Keywords zu Motiv, Bildsprache, Komposition, Aufnahmeart, Stimmung u.v.m. Nachfolgend listen wir einige Beispiele in alphabetischer Reihenfolge auf.

• Altstadt
• Atmosphäre
• Außenaufnahme
• Bergkette
• Business
• Close Up
• Composing
• Dämmerung
• Detail
• Draufsicht
• Energie
• Fernsicht
• Food
• Freisteller
• Ganzfigur
• Gegenlicht
• Geschwindigkeit
• Großaufnahme
• Halbfigur
• Hauskatze
• Hintergrund
• Horizont
• Idylle
• Innenaufnahme
• Kontrast
• Lebensfreude
• Lichtstimmung
• Lifestyle
• Luftaufnahme
• Makro
• Menschenleer
• Motivation
• Nachtaufnahme
• Nahaufnahme
• Objekt
• Panoramabild
• Passanten
• Perspektive
• Sakralbauten
• Sehenswürdigkeit
• Silhouette
• Skyline
• Stadtansicht
• Stadtmitte
• Stillleben
• Stimmung
• Straßenszene
• Studioaufnahme
• Symbolbild
• Teenager
• Textfreiraum
• Vogelperspektive
• Wahrzeichen
• Weite

Diese Auflistung ist nur eine kleine Auswahl sinnvoller Keywords zur Bildrecherche. Probieren Sie diese doch bei Ihrer nächsten Recherche einmal in Kombination mit einem klassischen Suchbegriff aus! Beachten Sie dabei, dass nicht jede Bildagentur genau identische Begriffe nutzt, oder dass bei manchen Quellen die Bilder den Fotografen selbst verschlagwortet werden.

Am Ende helfen nur noch viel Ausprobieren und Erfahrung. Wenn Sie keine Zeit zum Ausprobieren haben, dann steht unser Team Ihnen mit langjähriger Erfahrung gerne zur Seite. Wir unterstützen Sie bei der Bildrecherche, genauso wie bei der Dokumentation.

Lesen Sie auch folgende Artikel aus unserem Blog:

• Nützliche Bildrecherche Tipps für die Suche in Bilddatenbanken
• Was ist wichtig bei einer Bild-Betextung?
• Das große Lexikon der Bildredaktion

Der Beitrag Über 50 schlaue Keywords zur Bildrecherche erschien zuerst auf Visual Experts - Interfoto.

Jemand, der nach Bildern recherchiert, wundert sich dann später bei der Recherche vielleicht. Doch tatsächlich sind die Grenzen so mancher Schlagworte gar nicht so leicht zu setzen. Und die Denkweise eines Dokumentars unterscheidet sich im Arbeitsalltag oft von der des Recherchierenden. Am Ende soll das Bild jedenfalls von beiden möglichst schnell gefunden werden.

Wir haben uns für diesen Artikel mit so manchen Herausforderungen in der Dokumentation von Bildern am Beispiel des Begriffs Menschen beschäftigt und geben Tipps, wie Sie beim Recherchieren Ihre Suchbegriffe verbessern.

Recherche und Dokumentation von Bildern mit Menschen

Wenn ich in einer Bilddatenbank einfach mal nach dem Begriff Menschen suche, erhalte ich im Suchergebnis oft auch Bilder ohne Menschen. Warum ist das so?

Bestimmt haben Sie sich bei einem Suchergebnis auch schon öfter einmal die Frage gestellt, warum bestimmte Bilder überhaupt angezeigt werden. Diese Bilder passen Ihrer Ansicht nach überhaupt nicht zum Suchbegriff und zeigen etwas Anderes als Sie suchen.

Woran liegt das und wie können Sie Ihr Ergebnis verbessern?

Gründe für unpassende Suchergebnisse von Bildern mit Menschen

1. Menschen sind Beiwerk auf dem Bild. Sie werden in vielen Datenbanken aber trotzdem mit dem Begriff Menschen verschlagwortet, damit sie über eine NICHT-Suche ausgeschlossen werden können. Wenn der Dokumentar einen Menschen auf dem Bild erspäht, wird das Keyword Menschen also ergänzt.
2. Der Begriff Menschen ist die automatische Übersetzung auf eine englische Verschlagwortung und kann manchmal unpassend sein (z.B. human ressource, human heritage). Bei den vielen Bildmengen, mit denen Dokumentare hantieren, ist so eine automatische Übersetzung aber eine große Arbeitserleichterung. Einzelne Fehlübersetzungen werden da in Kauf genommen und in Einzelfällen nachträglich korrigiert.
3. Die Menschen auf dem Bild sind keine echten Menschen, sondern Gestalten, die Menschen symbolisieren, wie z.B. Icons, Statuen, Schaufensterpuppen, fiktive Menschen, o.ä. Auch solche schiebt der Dokumentar in die Kategorie Menschen. Denn nur so kann man z.B. nach einer Statue einer Menschengestalt recherchieren und diese von anderen Statuen abgrenzen.
4. Das ganze Bild ist kein Foto, sondern zeigt ein Gemälde, eine Illustration oder eine Grafik. Andere Bildtypen werden aber inhaltlich genau wie ein Foto behandelt und können gefiltert werden.
5. Der Bildausschnitt zeigt nur Details von Menschen, wie z.B. Hände, Köpfe, Füße, u.a. Trotzdem stellen diese Details Menschen dar, wenn auch nicht als ganzen Körper, den Sie vielleicht erwartet hätten.
6. Das Motiv symbolisiert Menschen, wie z.B. das Netzwerk einer Community mit Pinnwandnägeln oder ein Team mit Hilfe von Spielsteinen. Auch Symbole mit Menschenthemen von anderen Symbolen abzugrenzen, ist wichtig für eine Recherche.
7. Es ist nur ein Mensch auf dem Bild, obwohl Sie nach dem Mehrzahlwort Menschen suchen. Das liegt daran, dass in dem Fall tatsächlich das Mehrzahlwort Menschen in der Dokumentation definiert wurde. Sie können das Ergebnis mit ergänzenden Begriffen eingrenzen und so die einzelnen Menschen herausfiltern.

Fazit: Meist liegt der Grund am unpassenden Suchergebnis an falschen Erwartungen oder unpassenden Suchbegriffen.

Recherche-Tipps:

• Überlegen Sie vorher, welches Bild haben Sie genau im Kopf, wenn Sie nach Menschen suchen? Ein Gruppenbild? Eine Menschenmenge? Eine Collage? Tanzende Personen? Eine Familie? Kinder? Geschäftsleute? Touristen?
• Grenzen Sie die Suche genauer ein, d.h. konkretisieren Sie welche Menschen Sie suchen (z.B. Mann, Frau, Gruppe, Paar, Sportler, Schauspieler, Model, Kind, Symbolbild, u.ä.)
• Filtern Sie nach dem Aufnahmetyp, den Sie suchen (z.B. Foto, Illustration, Creative, Editorial u.ä.)
• Nutzen Sie die NICHT-Suche, damit Sie Bilder OHNE den Begriff Menschen angezeigt bekommen oder bestimmte Begriffe ausschließen können (z.B. NOT Menschen, NOT Symbolbild, NOT Statue, u.ä.)
• Recherchieren Sie auch in Englisch, um Übersetzungsfehler zu umgehen und kein Bild zu verpassen.

Suchen Sie mit diesen Tipps doch gleich mal in der Datenbank von Interfoto. Keine Zeit für aufwendige Recherchen? Wussten Sie schon, dass wir auch Dienstleistungen in Bildredaktion und Keywording für Sie anbieten? Fragen Sie uns an.

Noch mehr Tipps zur Recherche und Informationen zur Dokumentation von Bildern finden Sie in diesen Artikeln:

• Dokumentation und Recherche von Personen: Was ist eine Halbfigur?
• Nützliche Bildrecherche Tipps für die Suche in Bilddatenbanken

Der Beitrag Recherche und Dokumentation von Bildern am Beispiel Menschen erschien zuerst auf Visual Experts - Interfoto.

Eine wichtige Aufgabe unseres Dokuteams ist es, die gelieferten Bildbeschreibungen zu prüfen und bei Bedarf zu korrigieren. Wir erzählen in diesem Artikel an einem Beispielbild aus der täglichen Detektivarbeit eines Doku-Experten.

Ist die Bildbeschreibung zum Motiv korrekt!?

Neue Bilder kommen bei unserem Keywording-Team mit mehr oder weniger guten Texten an. Im ersten Schritt prüft der Dokumentar, ob Bild und Text zusammenpassen, denn manchmal können Angaben in der Bildbeschreibung irreführend sein.

Geliefertes Bild mit Textangaben abgleichen

Gelieferte Angabe im Text: „abgedruckt in der Zeitschrift „Bayerland“, 1920er Jahre

Bildbeschreibung nachrecherchieren

1. Google-Recherche nach Eishockey UND München UND 1920er

• Ergebnis: Eishockey in München: Die deutsche Meisterschaft wurde 1920 in München ausgetragen

Ok, und ist auf dem Bild auch das Spiel der Meisterschaft zu sehen? Die Recherche geht weiter…

2. Recherche nach den Teilnehmern der Eishockey Meisterschaft 1920

• Ergebnis: MTV München, Berliner SC, SC Charlottenburg

Sind diese Teilnehmer auch auf dem Bild abgebildet? Woran erkennen wir die Mannschaften?

3. Google Bildrecherche nach Berliner Schlittschuhclub UND 1920

• Ergebnis: Das Wappen einer der Mannschaften stimmt mit dem auf dem Bild überein, also zeigt das Bild eine Partie mit dem Berliner SC.

Wunderbar! Doch, wer ist die andere Mannschaft?

4. Zoom ins Bild zur genauen Identifikation der anderen Mannschaft

• Ergebnis: Auf dem Trikot stehen die Buchstaben SCP oder SCR. Das passt allerdings zu keinem der drei Teilnehmer in der Eishockey Meisterschaft 1920.

Fazit: Das vorliegende Bild kann NICHT bei der Meisterschaft 1920 aufgenommen worden sein!

Die gelieferten Angaben stimmen also nicht. Hm. Aber um welches Eishockey-Spiel handelt es sich dann? Der Dokumentar muss noch mehr recherchieren…

Korrekte Angaben zum gelieferten Bild suchen

5. Tiefgehende Themenrecherche über Eishockey-Meisterschaften im allgemeinen

• Ergebnis: Fund einer Webseite, die alle Eishockeymeister seit 1912 auflistet

6. Herausfinden, ob weitere Meisterschaften mit dem Berliner SC in München stattgefunden haben

• Ergebnis: 1933 fand eine Meisterschaft mit dem Berliner SC gegen SC Riessersee im Finale in München statt – das passt auch mit dem Trikot SCR der zweiten Mannschaft!

7. Austragungsort der gefundenen Meisterschaft 1933 in München überprüfen

• Ergebnis: Ein Spiel der Eishockey Meisterschaft 1933 fand vor dem Justizpalast statt, nämlich das erste Finalspiel am 23.01.1933, das zweite hingegen im Prinzregentenstadion.

Bildbeschreibung mit den korrekt recherchierten Angaben erstellen

Möchten Sie mehr über die Betextung von Bildern wissen? Lesen Sie weiter…

• Was ist wichtig bei einer Bild-Betextung?
• Metadaten auf Bildern: Wichtiges Werkzeug für Bildredakteure
• Dokumentation und Recherche von Personen: Was ist eine Halbfigur?

Wussten Sie schon, dass wir nicht nur Bilder zur Lizenzierung anbieten, sondern u.a. auch Dienstleistungen in Keywording und Bildredaktion anbieten? Fragen Sie doch einfach mal an.

Der Beitrag Korrekte Bildbeschreibung: Alltag im Keywording erschien zuerst auf Visual Experts - Interfoto.

Denn auch, wenn Sie hauptsächlich recherchieren, so ist es hilfreich zu wissen, wie Dokumentare in Bildagenturen arbeiten. Das Bewusstsein über die Existenz bestimmter Suchbegriffe verhilft Ihnen letztendlich schneller zu einem guten Ergebnis.

Unterteilung von Personenbildern in Portrait, Halbfigur und Ganzfigur

Um die Recherche nach Personenbilder eingrenzen zu können, nutzen viele Bildagenturen in der Dokumenation die Unterteilung der abgebildeten Bildausschnitte. Dabei sind folgende Unterteilungen üblich: Portrait, Halbfigur und Ganzfigur.

Das hat bei einer Recherche den Vorteil, dass Sie Bilder von Persönlichkeiten schneller eingrenzen können.

Was ist ein Portrait?

Das Bild ist ein Porträt, wenn der Hauptfokus des Bildausschnitts auf dem Gesicht der Person liegt.

Wann ist eine Person eine Ganzfigur?

Als Ganzfigur werden Abbildungen von Personen bezeichnet, deren ganzer Körper – also von Kopf bis Fuß – auf dem Bild zu sehen ist. Die Person darf dabei sowohl stehen, als auch sitzen.

Und was ist nun eine Halbfigur?

Die Halbfigur ist praktisch der Bildausschnitt einer Person, die zwischen Portrait und Ganzfigur liegt. Manchmal ist die Unterscheidung nicht ganz einfach vorzunehmen. Als Richtlinie steht eine Halbfigur für die Abbildung einer Person vom Kopf bis zur Taille. Sie zeigt einen größeren Bildausschnitt, als ein Porträt und bildet keine Füße ab.

In der INTERFOTO Datenbank nutzen wir diese Begriffe zur Eingrenzung der vielen Bilder im Personenarchiv, also in erster Linie bei Persönlichkeiten.

Weitere Abgrenzungen von Personenbildern

Die genannte Dreiteiligkeit wird NICHT mehr bei der Abbildung von mehreren Menschen auf einem Bild angewandt. Stattdessen gibt es noch folgende Keywords:

• Doppelporträt (z.B. Ehepaare)
• Gruppenbild (bei gestellten Gruppenbildern)
• Menschenmenge

Wussten Sie schon, dass Ihnen unser kompetentes Team auch zur Unterstützung in Keywording und Bildrecherche zur Verfügung steht?

Lesen Sie mehr über unser Bildwissen in folgenden Artikeln:

• Was ist wichtig bei einer Bild-Betextung?
• Nützliche Tipps zur Bildrecherche in Bilddatenbanken
• Leitfaden zur korrekten Klärung von Bildrechten

Der Beitrag Dokumentation und Recherche von Personen: Was ist eine Halbfigur? erschien zuerst auf Visual Experts - Interfoto.

Kennen Sie sich schon gut mit Metadaten aus? In der Praxis recherchieren oft nicht die gleichen Personen nach Bildern, die sie auch verschlagworten. Dabei ist Wissen über beide Seiten der Bilddokumentation wichtig, um Bilder schnell zu finden bzw. findbar zu machen.

Wir erklären in diesem Artikel Grundwissen über Metadaten auf Bildern.

Was sind Metadaten von Bildern?

Metadaten von Bildern sind Zusatzinformationen von Dateien, wie z.B. bei Fotos, Videos, Büchern, Dokumenten. Sie sind mit der betreffenden Datei gespeichert und geben zugehörige Informationen an.

Folgende Informationen können in den Metadaten auf Bildern stehen:

• Dateigröße
• Auflösung
• Verschlusszeit
• Blende
• Kamera
• Bildnummer
• Erstellungsdatum
• Quelle
• Copyright-Vermerk
• Beschreibung
• Stichwörter
• Fotograf
• Lizenz
• Geotagging
• u.v.m

Warum sind Metadaten für Bildredakteure wichtig?

Metadaten sind wichtig, um weiterführende Informationen zum Bild zu erhalten.

Sie geben zum einen technische Merkmale der Datei selbst an, wie z.B. Bildgröße und Pixelmaße. Damit lässt sich feststellen, ob eine Datei beispielsweise für einen Plakat-Druck geeignet ist. Sie sind zum anderen auch wichtig, um inhaltliche Informationen am Bild zu speichern und dadurch später wieder am Bild abrufen zu können.

Zudem dienen sie in der Archivierung großer Datenmengen zum strukturierten Speichern von Informationen zum Bild. Diese sind wichtig, damit die Datei in der Datenbank zuverlässig gefunden wird.

Wo findet man Metadaten zu Fotos?

Zur Speicherung von Metadaten an Fotos haben sich in vielen Fällen sogenannte EXIF-, IPTC- und XMP-Daten bewährt. Darüber hinaus bieten Bilddatenbanken oft eigene Datenfelder zur manuellen Informationsspeicherung an.

Was sind EXIF-Daten?

EXIF-Daten (Exchangeable image file format for digital still cameras) sind in der digitalen Fotografie ein Standard für die Speicherung von technischen Merkmalen, wie Dateityp, Auflösung, Blende, Brennweite, Belichtungszeit, ISO-Empfindlichkeit, Aufnahmedatum, Kameratyp, etc. Die meisten Digitalkameras speichern diese Daten automatisch im Bild ab.

Was sind IPTC-Daten?

IPTC-Daten (International Press Telecommunication Council) sind ein Standard für inhaltliche Angaben zum Bild. Diese Daten lassen sich manuell eingeben und bearbeiten. Es handelt sich dabei zum Beispiel um Stichwörter zum Motiv (Keywords), Angaben zum Urheber, Aufnahmeort, Bildbeschreibung etc.

Was sind XMP-Daten?

XMP-Daten sind ein von Adobe entwickelter Standard zur Speicherung von Metadaten, der sowohl IPTC-Daten, als auch EXIF-Daten enthalten und anzeigen kann.

Sonstige Metadaten

Neben den oben genannten Daten für Zusatzinformationen zu einem Bild, können Metadaten auch „neben dem Bild“ in Datenbanken gespeichert werden, d.h. sie stehen nicht in der Datei selbst.

Wie können Metadaten gelesen werden?

Es kommt immer darauf an, wie Metadaten gespeichert werden. Die sog. EXIF-, IPTC- und XMP-Daten sind direkt an der Bilddatei gespeichert und können so über gängige Bildsichtungs-Programme angezeigt und ggf. bearbeitet werden.

Mögliche Programme zum Lesen von Metadaten:

• Irfan-View
• Photoshop
• Lightroom
• Bridge
• ACDSee
• Fotostation
• Aperture
• XnView

Wenn Metadaten allerdings nicht direkt mit der Datei, sondern als Verknüpfung „neben der Datei“, gespeichert sind, lassen sie sich mit den genannten Programmen nicht abrufen. Dann ist ein Abruf der Informationen nur mit der Datenbank möglich, innerhalb der die Informationen gespeichert wurden.

Diese Methode kann bei großen Datenmengen den Vorteil haben, dass Bilder schneller abgerufen werden, weil keine Zusatzinformationen geladen werden müssen.

Von der Theorie zur Praxis

Soviel zu den Grundlagen über Metadaten. Und wie verwalten Sie Ihre Bilddaten? Brauchen Sie Unterstützung in Verschlagwortung, Betextung oder Strukturierung Ihrer Bilder? Unser erfahrenes Dokuteam freut sich Ihnen dabei zu helfen.

Lesen Sie auch folgende Artikel über Bildwissen und Keywording:

• Was ist wichtig bei einer Bild-Betextung?
• Bildbetrachter: Professionelle Bildverwaltung in der Bildredaktion
• Nützliche Bildrecherche Tipps für die Suche in Bilddatenbanken
• Das große Lexikon der Bildredaktion: Diese Fachbegriffe sollten Sie kennen

Der Beitrag Metadaten von Bildern: Wichtiges Werkzeug für Bildredakteure erschien zuerst auf Visual Experts - Interfoto.

Es gibt unterschiedliche Herangehensweisen bei der Bildbetextung, die sich auch in Bildagenturen von Quelle zu Quelle – je nach Schwerpunkt – unterscheidet. In diesem Artikel geben wir Ihnen einen allgemeinen Einblick, wie eine gute Betextung aussehen kann.

Das ist wichtig bei einer Bild-Betextung:

• den konkretesten Infopunkt ganz am Anfang nennen
• klare Klassifizierung bei unterschiedlichen Themengebieten
• systematisch vom wichtigsten Fakt zu allgemeinen Details durcharbeiten
• die 3-5 wichtigen W-Fragen beantworten: (Wer oder Was, Wo, Wann + je nach Thema Wie und Warum)
• auf Vollständigkeit achten

In einem Datensatz stehen unterschiedliche Datenfelder zur Verfügung, die mit den wichtigen Informationen systematisch befüllt werden müssen, damit die Übersichtlichkeit bei einer Recherche gewährleistet werden kann.

Der sogenannte „hart fact“ befindet sich zum Beispiel bei uns gleich in der Überschrift, so dass der Suchende auf den ersten Blick die konkreteste Information aufnehmen kann.

In der Beschreibung werden weitere Details zum wichtigsten Inhalt anhand der W-Fragen angegeben. Daneben folgt eine systematische Auflistung von Suchbegriffen, die detailliert den Bildinhalt angeben.

Darüber hinaus existieren weitere Datenfelder, die für die Recherche in Form von Filtern oder Zusatzangaben wichtig sein können (z.B. Aufnahmeort, Mediennummer, Urheber, Bildgröße, u.v.m.).

Einblicke ins Keywording

Im Keywording geht es darum, Begriffe zu finden, nach denen bei einer Bildrecherche gesucht wird. Genauso wichtig ist es, Begriffe zu ergänzen, die bei einer Recherche ausgeschlossen werden sollen (z.B. Bilder ohne Menschen – das funktioniert mit dem Suchbegriff „NOT Menschen“ nur, wenn „Menschen“ überall dort verschlagwortet ist, wo ein Mensch abgebildet ist).

Für jede Themenwelt wurden in unserem Doku-Team daher Keyword-Vorgaben definiert, die innerhalb dieser Themenwelt in jedem Bild angegeben werden müssen.

Feste Persönlichkeiten Keywords:

• Mann/Frau/Kind (+jeweils Plural)
• männlich/weiblich
• Menschen
• Vorname Nachname
• Portrait/Halbfigur/Ganzfigur

Feste Travel Keywords:

• Kontinent
• Stadtansicht/Skyline/Straßenszene/Platz
• Weltkulturerbe/Weltnaturerbe
• Architektur
• Außenansicht/Innenansicht
• Nachtaufnahme/Lichtstimmung
• Natur

Feste History Keywords:

• Menschen
• historisch
• Dekade
• Jahrhundert
• Epoche

Nachfolgend finden Sie drei konkrete Fallbeispiele aus unterschiedlichen Themenwelten

Beispiel 1: Vereinigte Artillerie- und Ingenieurschule, Berlin, 19. Jahrhundert

Betextung der W-Fragen

• Wer oder Was ist abgebildet: Vereinigte Artillerie- und Ingenieurschule, Gebäude, Architektur, Artillerieschule, Artilleriewesen, Militär, militärische Einrichtung, Offiziere, Offiziersschule, Pioniere, Pionierschule, Pioniertruppe, Pionierwesen, preußisches Heer, Schule
• Wo steht das Werk zum Zeitpunkt der Entstehung: Unter den Linden, Charlottenburg, Berlin, Städte und Gemeinden, Deutschland, Berlin-Charlottenburg, Europa, Königreich Preußen
• Wann ist das Bild entstanden: erbaut 1823, 2. Hälfte 19. Jahrhundert
• Wie sind die Dinge abgebildet: Xylografie, Außenansicht
• Warum (=Kontext oder Ereignis): Architekt: Karl Friedrich Schinkel, Artillerie, Artillerieausbildung, Ausbildung, Offiziersausbildung, Pionierausbildung

Beispiel 2: Wallfahrtsort Ponto Delgada

Betextung der W-Fragen

• Wer oder Was ist abgebildet: Wallfahrtsort Ponta Delgada, Atlantik, Atlantischer Ozean, Landschaft, Stadtansicht, Wallfahrtsort
• Wo steht das Werk zum Zeitpunkt der Entstehung: Madeira, Ponta Delgada, Portugal, Europa, Westeuropa
• Wann ist das Bild entstanden: Aufnahmedatum: 30.08.2015

Beispiel 3: Jörg Demus, 1960er

Betextung der W-Fragen

• Wer oder Was ist abgebildet: Jörg Demus, Mann, österr. Musiker (Pianist), Klavierspieler, Klavierkünstler,
• Wo steht das Werk zum Zeitpunkt der Entstehung: Gahberg am Attersee, zuhause
• Wann ist das Bild entstanden: 1960er, 20. Jahrhundert
• Wie ist der Mann abgebildet: musizierend, Halbfigur

Mit 8 verschiedenen Themenwelten und unterschiedlichen Kundenbranchen steht unser Team in der Dokumentation vor der großen Herausforderung, eine passende Betextung zu liefern, die jedem Thema und jedem Kunden gerecht wird.

Je besser Bilder betextet sind, umso wahrscheinlicher werden sie bei einer Bildrecherche wiedergefunden. Brauchen Sie Hilfe in der Betextung der Bilder in Ihrer Datenbank? Durch unsere breitgefächerte Inhouse-Erfahrung ist unser Team hervorragend zur Betextung von Bildern aller Art und Ansprüchen ausgestattet. Mit unserem Service Keywording unterstützen wir Sie gerne.

Der Beitrag Was ist wichtig bei einer Bild-Betextung? erschien zuerst auf Visual Experts - Interfoto.